При ведении бесед часто применяются те же сокращения, которые используются в электронной почте.
Чаще всего применяют такие "смайлики":
:-) или :) - улыбка; обычно используется для выражения радости.
:-( или :( - выражает сожаление.
;-) или ;) - означает, что слова не следует понимать слишком буквально.
:)))) - очень смешно
:'-) - счастлив до слез
:-p - показать вам язык
Наиболее полный список сокращений и смайликов вы найдете по этой ссылке .
Очень доступным языком о комнатах для бесед, о разных программах типа аськи написано Джон Левин, Кэрол Бароди, Маргарет Левин Янг, сайт А для русскоязычного населения существует замечательные переведенные книги, выпускаемые издательством "Диалектика"
Маленькую прогу для общения на русском языке можно скачать здесь , скачать .